Esta página es una ofrenda para la Escarcha Escarlata que Escapa por las Escaleras Escondidas entre los Escombros de Escamas Escurridizas.

Pero también para el Escorpión, mi guía onírico y maestro.

Que bien podría ser una muriskización del mismísimo Señor Loki, al menos la versión que vive en mi mundo imaginario: la que transforma el veneno de la serpiente de su castigo en tinta para hacer tatuajes mágicos que, contraintuitivamente, no cambian de forma, pero hacen otras cosas raras.

Loki que es madre de los monstruos del Fin del Mundo.

This page is an offering to the Escarcha Escarlata that Escapa by the Escaleras Escondidas between the Escombros of Escamas Escurridizas.

(Sorry english speaking people, this can't be translated, but it says "This page is an offering to the scarlet frost that escapes by the stairs hidden between the debris of elusive scales." but in Spanish everything starts with "Esc").

But also for Escorpión, my dream guide and teacher.

Which could well be a muriskization of Lord Loki himself, at least the version that lives in my imaginary world: the one that transforms the venom of the serpent of his punishment into ink to make magical tattoos that, counterintuitively, do not shapeshift, but do other strange things.

Loki, who is the mother of the monsters of the End of the World.